Enlightened gentlemen

Shin Megami Tensei III Nocturne Drama CD English Translation - Complete

Boy howdy has it ever been a long time since I've posted here. Well, long story short: I haven't used this blog in years, and in its archives are a lot cringy teen edgelord posts I didn't really want in the public domain anymore, so I locked it down a while back. But the trailer for the Nocturne Remaster got me feeling all nostalgic and I checked out r/Megaten and Youtube... only to find links to some of my posts? Nobody ever told me my translations were linked through the wiki, etc., or I would have happily kept them unlocked. Sorry about that, guys!

The two previously completed chapters have some minor edits from their original form (mostly corrected typos). The rest remains the same. I have no plans to do the omake/bonus track at present.

Enjoy!

Collapse )

Collapse )

Collapse )

Collapse )